1. Sign in
:\ARCHITECT\ at rchtch.app is behind Cloudflare Access. Sign in there once in this browser; the extension reuses that session.
2. API token
The API also needs the server's token (the same one the Podium asks for). It is stored only in this browser profile.